- • US-POLITIK (26. August 2009)
Tod von Senator Ted Kennedy
- Erklärung des Präsidenten
WASHINGTON - (AD) - Nachfolgend veröffentlichen wir eine Erklärung von US-Präsident Barack Obama zum Tod von Senator Ted Kennedy vom 26. August.
Es hat mir und Michelle das Herz gebrochen, als wir heute Morgen vom Tod unseres geschätzten Freundes Senator Ted Kennedy erfahren haben.
Fünfzig Jahre lang trug buchstäblich jedes bedeutende Gesetz, das die Bürgerrechte sowie das gesundheitliche und wirtschaftliche Wohlbefinden der amerikanischen Bürger förderte, seinen Namen und ging auf seine Bemühungen zurück.
Ich habe stets seinen weisen Rat im Senat geschätzt, wo er sich immer Zeit für einen neuen Kollegen nahm, wie ereignisreich der Tag auch war. Ich bin ihm zutiefst für sein Vertrauen und seine wichtige Unterstützung während meines Präsidentschaftswahlkampfes dankbar. Auch als er tapfer den Kampf mit einer tödlichen Krankheit führte, habe ich als Präsident von seiner Ermutigung und Weisheit profitiert.
Ein bedeutendes Kapitel unserer Geschichte ist geschlossen worden. Unser Land hat einen großen Politiker verloren, der die Fackel seiner gefallenen Brüder aufnahm und zum wichtigsten US-Senator unserer Zeit wurde.
Die Familie Kennedy hat ihren Patriarchen verloren, einen Fels der Stärke und Unterstützung in guten wie in schlechten Zeiten.
In unseren Herzen und Gebeten sind wir heute bei ihnen – bei seiner wunderbaren Frau Vicki, seinen Kindern Ted jr., Patrick und Kara, bei seinen Enkelkindern und der übrigen Familie.
Originaltext: Statement from President Obama
siehe: http://www.whitehouse.gov/the_press_office/Statement-by-the-President-on-the-Death-of-Senator-Ted-Kennedy/